LAS ALMAS JUZGADAS, de MIKLÓS BÁNFFY

He terminado LAS ALMAS JUZGADAS, el segundo volumen de la Trilogía de Transilvania de MIKLÓS BÁNFFY, con una sensación extraña: como de haber leído lo mismo que leí hace tres meses.

Es evidente que no es lo mismo, porque la historia avanza, e incluso ocurren acontecimientos … definitivos para alguno de los principales protagonistas; y es verdad que en las últimas páginas la situación personal de Bálint Abády se complica y BÁNFFY deja al lector en suspense. Pero, en general, todo lo que pasa en LAS ALMAS JUZGADAS es demasiado igual a LOS DÍAS CONTADOS, unos escenarios y unas circunstancias y unos contextos muy similares, aunque sucedan pocos años después. La Historia –así, con mayúscula: la del Imperio, la de Hungría, la de Transilvania- tiene un interés indudable (se están fraguando los motivos inmediatos de la Primera Guerra Mundial) pero, a la vez, es un interés relativo: mucho nombre y mucha discusión demasiado transilvana.

He leído con agrado LAS ALMAS JUZGADAS, pero en mi opinión BÁNFFY no necesitaba tantas páginas para contar lo que quiere contarnos, y eso hace perder intensidad a la obra. Una lástima, porque prometía mucho. En cualquier caso, supongo que también acabaré leyendo EL REINO DIVIDIDO, a pesar de que he visto en varios sitios que el último volumen de la Trilogía es el más pesado de los tres.